O Arsenal vendeu Martinelli ao Al Hilal sem dizer por quanto
O comunicado oficial dos londrinos conta sete anos, 278 jogos e 62 golos, e não traz um único euro. O valor de 70 milhões que corre nos jornais é reportado, não confirmado.
Gabriel Martinelli deixou o Arsenal ao fim de sete anos. O clube confirmou a transferência definitiva para o Al Hilal num comunicado que faz as contas da carreira do brasileiro em Londres: 278 jogos, 62 golos, uma Premier League na época passada, uma Taça de Inglaterra em 2020 e uma Supertaça em 2023.
O que o comunicado não faz é a outra conta. Não há um número, não há um valor, não há sequer a fórmula habitual sobre condições não divulgadas. Chegou de um clube pequeno de São Paulo em julho de 2019, sai aos 25 anos para a Arábia Saudita, e o Arsenal fica-se por isso.
O número que anda a circular
A imprensa inglesa e a internacional escreveram 70 milhões de euros, ou 60 milhões de libras, sem cláusulas adicionais, e chamaram-lhe a venda mais cara da história do clube — acima dos 38 milhões que o Liverpool pagou por Oxlade-Chamberlain em 2017.
Vale a pena guardar a distinção. Um valor reportado por várias fontes é provavelmente próximo do real, mas continua a ser reportado, e no futebol saudita a diferença entre o que se anuncia e o que se paga já se viu ser grande. Martinelli assinou por quatro épocas, até 2030.
Onde é que isto nos toca
O Al Hilal não é um clube distante para quem vê futebol em Portugal. Foi lá que Jorge Jesus construiu boa parte do currículo que o trouxe de volta, e o selecionador estreia-se agora na seleção com quatro jogos em onze dias.
E a janela sul-europeia já não permite responder: o mercado da Liga fecha esta sexta-feira, enquanto a saudita continua aberta mais umas semanas. É essa assimetria, mais do que o valor da transferência, que decide quem consegue vender e quem consegue comprar em setembro.
Por Vasco Almada
Imagem: David / Wikimedia Commons (CC BY 2.0)
