The Legend of Zelda: Ocarina of Time chega a 5 de novembro, refeito de raiz para a Nintendo Switch 2, por 59,99 euros na eShop portuguesa. Tem diálogos dobrados, corrida e salto livres e um tempo que passa sozinho. E o português aparece, pela primeira vez, na lista de idiomas do jogo.

Ver vídeo · YouTube

Por Lucy Bennett

Imagem: Nintendo

Faltam 16 dias para o Grand Theft Auto VI chegar à PS5 e à Xbox Series X|S, a 19 de novembro. Em Portugal a edição Standard custa 79,99 euros e a Ultimate 99,99. As cópias físicas trazem apenas um código de download, e o pré-carregamento abre a 12 de novembro.

Se reservou o GTA VI numa loja e está à espera de ir buscar uma caixa com um disco lá dentro, convém saber já: não vai haver disco. A edição física do jogo mais esperado da década traz apenas um código de download. Na prática, compra-se como se fosse digital, só que com uma capa para pôr na prateleira. Faltam 16 dias. O Grand Theft Auto VI chega à PlayStation 5 e à Xbox Series X|S a 19 de novembro, e a Rockstar já tinha confirmado que o pré-carregamento…

Na 25.ª edição da festa que organiza em Nova Iorque, a modelo apareceu como uma mão esquerda gigante, com unhas vermelhas, anel no polegar, anel de noivado e aliança. Só os olhos e a boca ficavam à vista. Vestir o fato levou entre cinco e seis horas.

Durante semanas, Heidi Klum foi deixando pistas: um fato "muito, muito sangrento" e que "vai muito bem com vinho tinto". Na noite de sábado, na 25.ª edição da festa de Halloween que organiza há um quarto de século, percebeu-se porquê. A modelo chegou vestida de mão. A sua própria mão esquerda, em tamanho gigante e decepada. O fato reproduzia tudo ao pormenor: unhas compridas pintadas de vermelho, um anel no polegar, o anel de noivado e a aliança. De Heidi…

"A Story of Derry" chegou à HBO Max à meia-noite de 31 de outubro, sem anúncio. Realizado por Tazbah Chavez, segue três jovens que entram no Western Wood e encontram um espírito antigo. Zahn McClarnon faz o guerreiro que forja a adaga que o It teme. A segunda temporada passa-se em 1935.

A HBO Max pôs no ar, sem aviso, um episódio novo de It: Welcome to Derry na madrugada deste sábado, dia de Halloween. Chama-se "A Story of Derry", dura cerca de 30 minutos e não tem nada a ver com os anos 60 da primeira temporada: passa-se centenas de anos antes de Pennywise. A premissa é curta. Três jovens entram no Western Wood, a floresta que rodeia o que um dia será Derry, e cruzam-se com um espírito antigo e aterrador. O episódio abre com um cartão a…

O ator britânico morreu na quarta-feira, 28 de outubro, em casa, em Los Angeles, anunciou a família na conta oficial dele no X. Tinha Alzheimer e demência com corpos de Lewy. Vinha da Royal Shakespeare Company e foi Jean-Luc Picard durante quase quatro décadas.

Patrick Stewart morreu na quarta-feira, 28 de outubro, em casa, em Los Angeles. Tinha 86 anos. A morte foi anunciada pela família num comunicado publicado na conta oficial do ator no X, onde se lê que partiu ao cuidado da mulher, Sunny, depois de uma luta curta com a doença de Alzheimer e com demência com corpos de Lewy. Para várias gerações de espectadores, era simplesmente o capitão. Jean-Luc Picard, comandante da Enterprise em Star Trek: The Next…

A FromSoftware adiou The Duskbloods, o exclusivo da Nintendo Switch 2 dirigido por Hidetaka Miyazaki, de 2026 para 2027. O estúdio diz que o jogo está na fase de ajustes finais e quer mais tempo para afinar regras e equilíbrio. Não há mês nem dia.

The Duskbloods já não sai este ano. A FromSoftware anunciou esta quinta-feira, na conta oficial do jogo no X, que a janela de lançamento passa de 2026 para 2027, porque o desenvolvimento "está na fase de ajustes finais". Não há mês, nem trimestre, nem dia. Só o ano. Pouco, mas o suficiente. O tempo extra vai para afinar as regras de jogo e o equilíbrio entre personagens, segundo o comunicado, que também agradece a reação ao teste de rede de agosto ao…

A Netflix mostrou o primeiro trailer da série de seis episódios escrita por Dolly Alderton, com Emma Corrin como Lizzie e Jack Lowden como Darcy. Realização de Euros Lyn, estreia a 3 de dezembro.

Há uma nova Elizabeth Bennet a caminho. A Netflix lançou na quarta-feira o primeiro trailer da sua versão de "Orgulho e Preconceito" e confirmou a data: os seis episódios chegam ao serviço a 3 de dezembro. Emma Corrin, que muitos conhecem como a jovem Diana de "The Crown", é Lizzie. Jack Lowden, o River Cartwright de "Slow Horses", veste a casaca de Mr. Darcy. Corrin estreia-se também atrás das câmaras, na produção executiva.

"Is It Too Late to Make a Run for It?" saiu a 22 de outubro no Reino Unido (Michael Joseph, 368 páginas, 25 libras) e chega aos EUA a 3 de novembro. Foi escrito com o ator e encenador Brendan O'Hea, o mesmo parceiro do livro sobre Shakespeare.

Judi Dench tem 91 anos, sete décadas de carreira e, finalmente, um livro que conta a vida inteira. Chama-se "Is It Too Late to Make a Run for It?" ("Será tarde demais para fugir?") e saiu a 22 de outubro pela Michael Joseph, uma chancela da Penguin: 368 páginas, 25 libras, em capa dura, ebook e audiolivro. A edição norte-americana, da St. Martin's Press, chega a 3 de novembro.

A NFL, a Apple Music e a Roc Nation confirmaram Jay-Z como cabeça de cartaz do Super Bowl LXI, a 14 de fevereiro de 2027, no SoFi Stadium, em Los Angeles. A Roc Nation, a empresa dele, produz o espetáculo.

Desde 2019, a empresa de Jay-Z ajuda a NFL a escolher quem sobe ao palco do intervalo do Super Bowl. Agora o escolhido é ele. A NFL, a Apple Music e a Roc Nation anunciaram na noite de segunda-feira que o rapper de Brooklyn é o cabeça de cartaz do Super Bowl LXI. O jogo está marcado para domingo, 14 de fevereiro de 2027, no SoFi Stadium, em Los Angeles. O comunicado oficial do anúncio confirma que a Roc Nation, a empresa de Jay-Z, é produtora executiva da…

O ator que deu vida ao alferes Pavel Chekov na série original de Star Trek e em sete filmes morreu no domingo, 25 de outubro, em casa, em North Hollywood. Tinha 90 anos. O representante atribuiu a morte a causas naturais. Foi também o telepata Alfred Bester em Babylon 5.

Walter Koenig, o ator que passou meio século a ser reconhecido na rua como o alferes Pavel Chekov de Star Trek, morreu no domingo, 25 de outubro, em casa, em North Hollywood, na Califórnia. Tinha 90 anos. A morte foi confirmada pelo seu representante, que a atribuiu a causas naturais. Koenig entrou na ponte da Enterprise no início da segunda temporada da série original, em 1967. O Chekov era jovem, russo e orgulhoso de o ser, numa série americana feita em…

A família do ator canadiano anunciou a morte súbita no domingo. O médico legista de Los Angeles atribuiu-a a doença cardiovascular hipertensiva. Bauza herdou as vozes dos Looney Tunes nos últimos anos e ganhou três Emmys com elas.

Eric Bauza, o ator que nos últimos anos deu voz a Bugs Bunny e a Daffy Duck, morreu aos 46 anos. A família anunciou a morte súbita numa mensagem publicada na conta de Instagram dele, no domingo à noite, e disse que daria mais pormenores mais tarde. Segundo o relatório do gabinete do médico legista do condado de Los Angeles, morreu em casa, de doença cardiovascular hipertensiva. Dois dias antes, Bauza tinha publicado um vídeo em que lia anúncios do metro…

A Arménia venceu a Eurovisão Júnior 2026, em Malta, com Naré e 202 pontos. A Espanha ficou em segundo (184) e a França em terceiro (165). Portugal, com Salvador Rio e «Alma», acabou em 13.º com 64 pontos, 50 deles do público.

A Arménia ganhou a Eurovisão Júnior 2026. Naré, de 13 anos, cantou «BOO!» no sábado à noite no Malta Fairs and Conventions Centre, em Ta' Qali, e somou 202 pontos, à frente das 15 outras canções em competição. Foi uma vitória sem ponto fraco. Os pontos dividem-se a meias entre júris profissionais e voto online, e Naré ficou perto do topo nos dois: 103 pontos dos júris e 99 do público.

Na primeira de cinco noites esgotadas no Hollywood Bowl, a 21 de outubro, bailarinas vestidas como as cheerleaders dançaram em Teenagers e acabaram num tiroteio encenado. A Pro Silver Star pede uma providência e uma indemnização.

A empresa que detém a marca das cheerleaders dos Dallas Cowboys avançou contra os My Chemical Romance. Em causa está um número de palco da banda, não uma música. Na noite de 21 de outubro, a primeira de cinco datas esgotadas no Hollywood Bowl, em Los Angeles, a banda tocou Teenagers com um grupo de bailarinas vestidas com fardas iguais às das cheerleaders, aquilo a que a queixa chama a farda DCC. Dançaram, pegaram em espingardas, entraram num tiroteio…

O ator norte-americano morreu na quarta-feira, aos 93 anos, de causas naturais, segundo a família. Ganhou um Emmy em 1993 com Picket Fences e passou por M*A*S*H, Steel Magnolias e A River Runs Through It.

Tom Skerritt morreu na quarta-feira, 21 de outubro, aos 93 anos. A morte foi confirmada no dia seguinte pelo seu publicista, e a família disse num comunicado que se deveu a causas naturais. Para muita gente, Skerritt é uma cara que se reconhece antes de se saber o nome. Foi Dallas, o capitão da nave Nostromo em Alien, de 1979, o homem que entra nas condutas de ventilação com um lança-chamas. Sete anos depois, em Top Gun, era Viper, o instrutor de voo de…

Cyberpunk: Edgerunners 2 estreou na Netflix a 20 de outubro com 10 episódios. É uma história independente, com personagens novas, feita outra vez pelo estúdio japonês TRIGGER em colaboração com a CD PROJEKT RED, a dona do jogo Cyberpunk 2077.

Quatro anos depois da primeira, a nova temporada de Cyberpunk: Edgerunners chegou à Netflix a 20 de outubro, com 10 episódios disponíveis de uma vez. Quem estava à espera de reencontrar David Martinez pode ir arrumando as expectativas: é uma história nova, com outro elenco e o mesmo cenário, a cidade de Night City. A data e o formato foram anunciados em agosto pela própria CD PROJEKT RED, no comunicado que apresentou a estreia e o novo trailer. A animação…