Os EUA travaram quase todas as descolagens durante mais de quatro horas por uma falha no controlo aéreo
A FAA ordenou na sexta-feira uma paragem nacional das partidas depois de uma falha de comunicações nos 22 centros de controlo de rota. Durou das 15h54 às 20h15 (hora da costa leste), com milhares de voos cancelados. O secretário dos Transportes culpa equipamento antigo e diz que a recuperação leva até ao Dia de Ação de Graças.
Durante pouco mais de quatro horas, quase nenhum avião comercial saiu de um aeroporto dos Estados Unidos. A agência de aviação norte-americana (FAA) ordenou na sexta-feira uma paragem nacional das partidas, e o secretário dos Transportes, Sean Duffy, anunciou-a no X como resposta a uma falha de comunicações que afetava todos os centros de controlo de rota do país.
A ordem saiu às 15h54 da costa leste (20h54 em Lisboa) e só foi levantada às 20h15 (já 01h15 de sábado em Portugal). Pelas nossas contas, 4 horas e 21 minutos com as descolagens suspensas.
O que provocou a paragem dos voos nos EUA?
A instabilidade começou pouco depois das 15h30, nos sistemas de radar e de comunicações dos 22 centros que gerem os aviões em altitude de cruzeiro. A FAA justificou a medida com “circunstâncias extraordinárias” e razões de segurança.
Duffy foi mais longe à noite. Falou em routers e switches sobrecarregados que começaram a devolver dados inconsistentes, em equipamento “legado” e em linhas de cobre dos anos 80, e pediu ao Congresso milhares de milhões para renovar o sistema de raiz. A CBS e o Wall Street Journal escreveram que o problema nasceu numa atualização da rede privada de telecomunicações gerida pela L3Harris, que terá obrigado a reiniciar o sistema.
O secretário da Segurança Interna, Markwayne Mullin, disse não haver indício de ataque informático. A empresa por trás do SMART, a ferramenta de inteligência artificial que a FAA está a instalar nos centros de controlo, garantiu que não teve nada a ver com isto.
Quantos voos foram cancelados?
Às 18h45 da costa leste, o FlightAware já contava mais de 10 mil atrasos e mais de 3.200 cancelamentos em voos de, para ou dentro dos EUA. Pouco depois das 19h, os cancelamentos já passavam os quatro mil. Havia cerca de 3.500 aviões no ar quando a ordem saiu, e todos aterraram em segurança, segundo Duffy.
Nem tudo parou. Saíram alguns voos transatlânticos de Boston, ligações sobre o Pacífico a partir da Califórnia e voos no Havai e no Alasca.
Quando volta tudo ao normal?
Devagar. Duffy admitiu que vai levar tempo a “desfazer” a tarde de sexta-feira e apontou o Dia de Ação de Graças, a 26 de novembro, como horizonte para a normalidade. A Delta e a United abriram isenções para quem queira mudar de voo sem custos.
Quem tem viagem marcada para os EUA nos próximos dias, ou uma ligação lá, deve confirmar o estado do voo com a companhia antes de sair de casa. Não é a primeira vez esta semana que um sistema crítico cai: na quinta-feira foi o Outlook e o Teams que deixaram meio mundo sem correio, embora a Microsoft diga que a sua falha não teve nada a ver com esta.
Por Marta Carneiro
Imagem: Federal Aviation Administration / Wikimedia Commons (domínio público)